Open Party! Details, tap Settings, and change your name, bio or picture at the top. It saves when you go back.
Each party has its own profile.
Take one with the Party! camera, or pick one from Photos.